Perfil inventado
Visionary · Thought leader · Ex-algo
Antes de firmar, conviene poner los puntos sobre las íes: plazos, alcance y precio cerrado.
Frase hecha
¿Qué significa «Poner los puntos sobre las íes»?
Potencia de humo48/100
Aclarar algo con precisión y sin ambigüedades, a menudo para corregir un malentendido o fijar límites.
Traducción sin humo
«Ahora te digo lo que de verdad pienso».
De dónde viene
Alude a la costumbre de los copistas de añadir el punto a la «i» minúscula para no confundirla con otras letras.
Ejemplo en LinkedIn
Por qué suena a humo
Es una expresión clásica y clara; no es humo. Solo lo es cuando se anuncia y luego no se aclara nada.
Cuándo sí está bien usarla
Siempre que vaya seguida de lo que se aclara.
Sinónimos de «Poner los puntos sobre las íes» (sin humo)
Formas más claras de decir lo mismo:
- aclarar
- dejar claro
- concretar
Términos relacionados
73/100Gestionar expectativas«Prepararte para que salga peor de lo prometido».63/100Poner encima de la mesa«Decir algo en una reunión».70/100Bajar a tierra«Ya hemos hablado mucho; ahora alguien tiene que hacerlo».78/100Estar en la misma página«Comprobar que me has entendido, pero en inglés traducido».
Detector de humo corporativo
¿Tu post lleva «Poner los puntos sobre las íes»? Mídelo.
Pega cualquier publicación, bio u oferta de empleo y CringeIn te da su Corporate Cringe Score, 10 métricas y una frase para compartir. Gratis, sin registro y sin guardar tu texto.
Analizar mi texto → Ver todo el diccionario