Perfil inventado
Visionary · Thought leader · Ex-algo
Comenta «SÍ» si estás de acuerdo 👇 Quiero ver el engagement de esta comunidad increíble.
Anglicismo
¿Qué significa «Engagement»?
Potencia de humo80/100
Grado de implicación o interacción. En redes, cuánta gente reacciona, comenta o comparte; en RR. HH., el compromiso de los empleados.
También se dice o se busca como: engagement en redes, tasa de engagement.
Traducción sin humo
«Que la gente le dé a me gusta»; o en RR. HH., «que no te vayas aunque cobres poco».
Ejemplo en LinkedIn
Por qué suena a humo
Muchos posts están escritos para generar interacción artificial (preguntas trampa, «comenta X y te lo envío»), no para aportar nada.
Cuándo sí está bien usarla
Como métrica de marketing o encuesta de clima laboral, con datos concretos.
Sinónimos de «Engagement» (sin humo)
Formas más claras de decir lo mismo:
- interacción
- implicación
- compromiso
- participación
Términos relacionados
83/100Storytelling«Contar que el taxista te dio una lección de liderazgo».72/100Networking«Ir a un evento por el cáterin y repartir tarjetas».55/100KPI«El número que te van a sacar en la evaluación anual».90/100Humble brag«Qué agobio, me han vuelto a dar un premio».
Detector de humo corporativo
¿Tu post lleva «Engagement»? Mídelo.
Pega cualquier publicación, bio u oferta de empleo y CringeIn te da su Corporate Cringe Score, 10 métricas y una frase para compartir. Gratis, sin registro y sin guardar tu texto.
Analizar mi texto → Ver todo el diccionario