Analizar un post
Buzzword

¿Qué significa «Resiliencia»?

Potencia de humo91/100

Capacidad de una persona o sistema para adaptarse a una situación adversa y recuperarse de ella.

También se dice o se busca como: resiliente, ser resiliente.

Traducción sin humo

«Aguanta lo que te echen y encima sonríe».

De dónde viene

Viene de la física de materiales (capacidad de un material de absorber energía y recuperar su forma) y pasó a la psicología. En la última década se convirtió en comodín de discursos empresariales y políticos.

Ejemplo en LinkedIn

Perfil inventado
Visionary · Thought leader · Ex-algo

Este año me ha enseñado que la resiliencia es un músculo. Toqué fondo, me levanté y hoy soy más fuerte. #resiliencia #liderazgo

⚡ Medir el humo de este ejemplo

Por qué suena a humo

En LinkedIn suele usarse para convertir situaciones injustas (despidos, sobrecarga, jornadas eternas) en una virtud personal que hay que exhibir. Pedir «perfiles resilientes» en una oferta suele ser mala señal.

Cuándo sí está bien usarla

En psicología, ingeniería o gestión de riesgos tiene un significado técnico preciso. Si describes cómo un sistema se recupera de un fallo, es la palabra correcta.

Sinónimos de «Resiliencia» (sin humo)

Formas más claras de decir lo mismo:

Términos relacionados

Detector de humo corporativo

¿Tu post lleva «Resiliencia»? Mídelo.

Pega cualquier publicación, bio u oferta de empleo y CringeIn te da su Corporate Cringe Score, 10 métricas y una frase para compartir. Gratis, sin registro y sin guardar tu texto.

Analizar mi texto → Ver todo el diccionario