Perfil inventado
Visionary · Thought leader · Ex-algo
Lanzamos nuestro MVP en tiempo récord. De 0 a tracción real en 3 semanas. Building in public 🚀
Anglicismo
¿Qué significa «MVP»?
Potencia de humo66/100
Minimum Viable Product: «producto mínimo viable». Primera versión de un producto, con lo justo para probar si alguien lo quiere.
También se dice o se busca como: producto mínimo viable, minimum viable product, PMV.
Traducción sin humo
«Está a medio hacer, pero tiene nombre técnico».
De dónde viene
El término se atribuye a Frank Robinson (2001) y lo popularizó Eric Ries con el movimiento Lean Startup.
Ejemplo en LinkedIn
Por qué suena a humo
La idea es buena, pero a veces se usa para lanzar algo sin terminar y llamar «aprendizaje» a las quejas de los clientes.
Cuándo sí está bien usarla
Cuando se dice qué se quiere validar y cómo se va a medir.
Sinónimos de «MVP» (sin humo)
Formas más claras de decir lo mismo:
- primera versión
- prototipo
- versión de prueba
Términos relacionados
77/100Pivotar«No funcionaba nada, así que hacemos otra cosa».79/100Building in public«Contar cada semana que todavía no tenemos clientes».70/100Agile«No tenemos plan, pero lo revisamos cada dos semanas».76/100Escalable«Todavía no gana dinero, pero lo perderá a lo grande».
Detector de humo corporativo
¿Tu post lleva «MVP»? Mídelo.
Pega cualquier publicación, bio u oferta de empleo y CringeIn te da su Corporate Cringe Score, 10 métricas y una frase para compartir. Gratis, sin registro y sin guardar tu texto.
Analizar mi texto → Ver todo el diccionario