Analizar un post
Frase hecha

¿Qué significa «Darle una vuelta»?

Potencia de humo69/100

Pensar más sobre algo o revisarlo para mejorarlo.

Traducción sin humo

«No me gusta, pero no sé qué quiero».

Ejemplo en LinkedIn

Perfil inventado
Visionary · Thought leader · Ex-algo

Buen trabajo con la propuesta. ¿Le das una vuelta más y lo vemos el lunes?

⚡ Medir el humo de este ejemplo

Por qué suena a humo

Muy cómodo para quien lo pide y frustrante para quien lo recibe: no dice qué hay que cambiar.

Cuándo sí está bien usarla

Si se acompaña de lo que hay que mejorar: «dale una vuelta al precio, está por encima del mercado».

Sinónimos de «Darle una vuelta» (sin humo)

Formas más claras de decir lo mismo:

Términos relacionados

Detector de humo corporativo

¿Tu post lleva «Darle una vuelta»? Mídelo.

Pega cualquier publicación, bio u oferta de empleo y CringeIn te da su Corporate Cringe Score, 10 métricas y una frase para compartir. Gratis, sin registro y sin guardar tu texto.

Analizar mi texto → Ver todo el diccionario